The Canadian aids to navigation system (Minister of Fisheries and Oceans Canada, 2001)