Pop art and vernacular cultures - Mercer, Kobena (Annotating art's histories : cross-cultural perspectives in the visual arts, 2007)