Fulvio Tomizza : [predsjedniku Republike Stjepanu Mesiću u znak pažnje i zahvalnosti-Zajednica Talijana Umag koja nosi ime istaknutog književnika Fulvia Tomizze, prerano preminulog pripovijedača povijesnih zbivanja Istre, poklanja Predsjedniku Stjepanu Mesiću književni ulomak preuzet iz bogatog spisateljevog opusa] - Tomizza, Fulvio; Maras, Mate (Umag : Zajednica Talijana "Fulvio Tomizza" ; Žminj : Čakavski Sabor - IKK Grozd ; Milano : Mondadori, 2001)
Podnasl. preuzet sa str. [5].
Nasl. prištampanog hrv. teksta: Fulvio Tomizza.
Oba tekst na hrv. i tal. jeziku tiskani su u međusobno obratnim smjerovima.